Everything You Need to Know About Varicose Veins
정맥류에 대해 알아야 할 모든 것
미국인 중 무려 30%가 일생 중 어느 시점에 정맥류가 발생합니다.
As many as 30% of Americans will develop varicose veins at some point in their lifetime.
|
Kathleen Felton is a writer, editor, and content strategist with several years of experience working in digital media. She is an expert in health, pregnancy, and women's lifestyle.
|
Published on February 10, 2016
GETTY IMAGES
정맥류가 있는 경우, 혼자가 아닙니다.
미국인 중 30%가 일생 중 어느 시점에 정맥류가 발생할 것이라고 워싱턴주 벨뷰 Lake Washington Vascular 외과의 Kathleen Gibson 박사는 말합니다.
"정맥류는 근육과 피부 사이의 지방층에 형성됩니다"라고 그녀는 설명합니다.
나이가 들거나 호르몬 변화가 발생하면 다리 정맥의 판막이 약해지고 혈액이 뒤로 누출될 수 있습니다.
이렇게 혈액이 고이면 정맥이 확장되고 부풀어오르게 됩니다.
좋은 소식은 정맥류가 일반적으로 무해하다는 것입니다.
그러나 어떤 경우에는 신체적 불편함을 유발할 수 있으며 약 10%의 사람들은 더 심각한 부작용(예: 부기 및 출혈)을 겪습니다.
여기서 깁슨 박사는 정맥류를 감추고 싶든, 문제가 되는 증상을 완화시키든, 정맥류에 대한 가능한 치료법에 대해 설명합니다.
https://amzn.to/46FfEHc
If you have varicose veins, you're not alone: As many as 30% of Americans will develop them at some point in their lives, says Kathleen Gibson, MD, a surgeon at Lake Washington Vascular in Bellevue, Washington. "Varicose veins form in the layer of fat between the muscle and skin," she explains. As we age or experience hormone changes, the valves in our leg veins weaken, and may allow blood to leak backwards. When the blood pools like that, it can cause the veins to dilate and bulge.
The good news is that varicose veins are usually harmless. But in some cases they can cause physical discomfort—and about 10% of people suffer from more severe side effects (such as swelling and bleeding). Here, Dr. Gibson fills us in on possible treatments for varicose veins, whether you're hoping to disguise them or ease troublesome symptoms.
What are some of the myths about varicose veins?
정맥류에 관한 잘못된 믿음은 무엇입니까?
"정맥류에 대해 내가 듣는 가장 흔한 오해 중 하나는 그것이 단지 미용상 문제일 뿐이라는 것입니다"라고 Dr. Gibson은 말합니다.
"또한 통증, 욱신거림, 무거움, 가려움증 및 경련을 유발하여 개인의 삶의 질에 영향을 미칠 수 있습니다."
"One of the most common misconceptions I hear about varicose veins is that they're only a cosmetic problem," says Dr. Gibson. "They can also impact an individual's quality of life by causing aching, throbbing, heaviness, itching, and cramps."
https://amzn.to/3QfbQ8y
많은 사람들은 정맥류가 과체중이거나 여성에게만 발생한다고 생각하지만 정맥류는 모든 신체 유형과 남성에게 나타날 수 있습니다.
깁슨 박사는 말합니다.
가족력이 있는 경향이 있고 호르몬의 영향을 받으며 종종 임신 중에 처음으로 나타납니다.
And while many people believe varicose veins occur only in people who are overweight or only women, they can appear in all body types, and men, too. Dr. Gibson says. They tend to run in families, and are influenced by hormones, often appearing for the first time during pregnancy.
또 다른 오해?
정맥류를 치료하려면 침습적 수술이 필요합니다.
"정맥류가 있는 대부분 환자는 최소 침습적 절차를 통해 정맥을 닫을 수 있습니다"라고 Gibson 박사는 말합니다. (나중에 자세히 설명합니다.)
Another misconception? That varicose veins require invasive surgery to treat: "Most patients with varicose veins can have a minimally-invasive procedure to close them," says Dr. Gibson. (More on that later.)
|
심장에 좋은 10가지 최고의 음식
|
How concerned should you be if you've got varicose veins?
정맥류가 있는 경우 얼마나 걱정해야 합니까?
많은 사람들에게 정맥류는 미용상 문제일 뿐 그 이상은 아닙니다.
그러나 심한 경우에는 다리 부종, 발진, 피부 변색, 피부 두꺼워짐, 통증성 궤양을 유발할 수 있습니다.
"정맥염이라고 불리는 혈전이 형성될 때까지 정맥류의 혈류가 느려지는 경우도 있습니다"라고 Gibson 박사는 말합니다.
"그리고 드문 경우지만 정맥류는 경미한 외상 후 또는 자연적으로 발목 주변에서 출혈이 발생할 수 있습니다." (이런 일이 발생하면 출혈이 멈춘 경우에도 즉시 담당 의사와 약속을 잡으십시오.)
결론?
하지정맥류를 검사하는 것은 나쁘지 않습니다.
특히 정맥류가 신체적 불함을 야기하는 경우라면 더욱 그렇습니다.
"임상평가를 통해 정맥 문제가 건강 문제인지, 미용 문제인지, 아니면 둘 다인지 판단하게 됩니다"라고 Gibson 박사는 말합니다.
For many people, varicose veins are a cosmetic issue and nothing more. But in severe cases, they can cause leg swelling, rashes, skin discoloration, skin thickening, and painful ulcers. "Sometimes the blood flow in varicose veins can slow until a blood clot forms, called phlebitis," says Dr. Gibson. "And in rare occasions, varicose veins can bleed after minor trauma or even spontaneously, usually around the ankle." (If this happens to you, make an appointment with your doc right away, she says, even if the bleeding stops.)
The bottom line? It doesn't hurt to get your varicose veins checked out, especially if they're causing you physical discomfort. "Your clinical evaluation will determine whether your vein problems are a health issue, a cosmetic issue, or both," says Dr. Gibson.
RELATED: 전문가가 말하는 심장을 건강하게 유지하는 7가지 방법 7 Ways to Keep Your Heart Healthy, According to Experts
https://amzn.to/3tNkDae
How can varicose veins be treated?
하지정맥류는 어떻게 치료할 수 있나요?
"몇 가지 절차가 있다는 점에서 운이 좋았습니다"라고 Gibson박사는 말합니다.
"긴 회복시간이 필요한 정맥 박리술로 환자를 치료하던 시절은 지났습니다."
오늘날 옵션에는 경화요법(문제가 있는 정맥에 상처를 입히는 용액을 주사하여 혈액을 더 건강한 정맥으로 보내는 방법), 흡열절제술(레이저 또는 고주파 전파를 사용하여 정맥을 봉쇄하는 기술), 미세정맥절제술(최소 정맥절제술) 등. 침습적 수술) 또는 불편함을 완화할 수 있고 종종 다른 치료법과 함께 사용되는 압박 스타킹이 있습니다.
그러나 치료법은 빠르게 발전하고 있습니다.
Gibson 박사는 ClariVein이라는 장치와 Varithena라는 약물을 인용하면서 "지난 몇 년 동안 경화요법을 사용하는 몇 가지 새로운 절차가 등장했습니다"라고 덧붙였습니다.
최신 치료법인 VenaSeal은 작년에 FDA의 승인을 받았습니다.
정맥을 차단하기 위해 의료용 접착제(카테터를 통해 주입)를 사용합니다.
"이러한 각 치료법에는 장점이 있으며 정맥류 환자는 모두 다릅니다"라고 Gibson 박사는 말합니다.
"누구에게나 가장 좋은 치료법은 담당 의료인과 논의하고 동의하는 치료법입니다."
"We're lucky in that there are several procedures," says Dr. Gibson. "The old days, when patients were treated with vein stripping, a procedure that required lengthy recovery time, are in the past."
Today's options include sclerotherapy (injections of a solution that cause the problem vein to scar, forcing blood into healthier veins), endothermal ablation (a technique that uses a laser or high-frequency radio waves to seal off the vein), microphlebectomy (a minimally invasive surgery), or compression stockings, which can ease discomfort and are often used in conjunction with other treatments.
But remedies are quickly evolving. "In the past several years, a few new procedures using sclerotherapy have emerged," Dr. Gibson adds, citing a device called ClariVein and a drug called Varithena. The newest treatment, VenaSeal, was approved by the FDA last year. It uses a medical adhesive (injected via catheter) to close off veins.
"Each of these treatments has advantages, and every varicose vein patient is different," says Dr. Gibson. "The best treatment for anyone is the treatment that you discuss and agree upon with your healthcare provider."
|
심장 문제가 있을 수 있다는 9가지 미묘한 징후
|
Are there any non-medical fixes?
비의학적 해결책이 있나요?
불행하게도 정맥류는 다양한 요인(유전적 요인 포함)에 의해 발생할 수 있기 때문에 신뢰할 수 있는 자연요법이나 가정요법은 없다고 Dr. Gibson은 말합니다.
알려진 것은 급속한 체중 증가나 비만, 장기간 서 있는 것이 정맥 문제를 악화시킬 수 있다는 것입니다;
그리고 규칙적 운동을 하면 애초에 혈관 문제가 발생하는 것을 예방하는 데 도움이 될 수 있습니다.
Unfortunately, since varicose veins can be caused by a variety of factors (including genetics), there aren't any reliable natural or home remedies, Dr. Gibson says. What's known is that rapid weight gain or obesity, and standing for long periods of time can worsen any vein issues that exist; and getting regular exercise may help prevent vascular problems from arising in the first place.
고양이발작 전문
www.dopza.com
댓글